No exact translation found for بدو رحل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic بدو رحل

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Allo stesso tempo, i nomadi sono stati fautori di violenzae di terrorismo.
    وفي الوقت نفسه، اقترف بعض البدو الرحل جرائم العنفوالإرهاب.
  • Anche un maggiore accesso alla tecnologia è fondamentale almiglioramento delle prospettive economiche dei nomadi.
    وتشكل أيضاً زيادة فرص الحصول على التكنولوجيا أهمية حاسمة فيتحسين الآفاق الاقتصادية للبدو الرحل.
  • In effetti, per molti paesi, i nomadi - trasformati inintrepidi imprenditori - potrebbero essere la chiave per garantireun futuro prospero.
    وبالنسبة للعديد من البلدان، قد يكون البدو الرُحَّل ــ بعدإعادة صياغتهم كرجال أعمال شجعان ــ المفتاح لتأمين مستقبلمزدهر.
  • Oggi, ci sono circa cinquanta milioni di pastori nomadi in Africa sub-sahariana, e fino a centocinquanta milioni diagro-pastori, che combinano l’allevamento di animali tipico dellatradizione nomade con una qualche forma di agricoltura.
    واليوم، تضم منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا نحو 50مليوناً من الرعاة الرُحَّل، ونحو 150 مليون من الرعاة المزارعينالذين يجمعون بين تربية الماشية على طريقة البدو الرحل وشكل ما منأشكال الزراعة.
  • I nomadi sono stati vittime di carestie, conflittiviolenti, e delle circostanze, e rappresentano una quotasignificativa delle morti - addirittura un milione - causate da 22anni di guerra civile e dei 260.000 somali che morirono di fame nelperiodo 2010-2012.
    فقد وقع البدو الرحل ضحية للمجاعة، والصراعات العنيفة،والظروف العصيبة التي كانت مسؤولة عن حصة كبيرة من الوفيات ــ نحومليون ــ الناجمة عن 22 سنة من الحرب الأهلية، وأيضاً حصة كبيرة مننحو 260 ألف صومالي قضوا نحبهم بسبب الجوع في الفترة2010-2012.